Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "the cookbook" in French

French translation for "the cookbook"

the cookbook
Example Sentences:
1.The cookbooks, Peace de Resistance, were printed by the noted Ward Ritchie at the Anderson, Ritchie & Simon Press.
Ses ouvrages culinaires nommés Peace de Resistance, sont édités par Anderson, Ritchie & Simon Press.
2.The cookbook encompasses the history of Ferrarese cuisine from the medieval era of the small, and quaint village of Ferrara, Italy.
Un livre de cuisine retraçant l'histoire de la cuisine depuis l'époque médiévale de la ville de Ferrare, en Italie.
3.However the cookbook was only one facet of the extensive educational program Davidis devised for young women.
Cependant, le livre de cuisine n'est en réalité qu'une partie d'un programme éducatif complet conçu par Henriette Davidis pour les jeunes filles et les femmes.
4.In addition to the cookbook, readers can also discover lots of macaron recipes on her website and iOS app.
En complément de cet ouvrage, les lecteurs peuvent découvrir de nombreuses recettes de macarons sur le site et sur l'application iOS « Macarons Mercotte ».
5.The cookbooks, which appeared in the late Middle Ages and were intended mostly for those who could afford such luxuries, contained only a small number of recipes using vegetables as the main ingredient.
Les livres de recettes, essentiellement destinés à ceux qui avaient les moyens de les acheter, ne contenaient que peu de recettes avec des légumes en ingrédient principal.
6.The Romans usually depicted the Parthians as fierce warriors but also as a culturally refined people; recipes for Parthian dishes in the cookbook Apicius exemplifies their admiration for Parthian cuisine.
Les Romains représentent habituellement les Parthes comme de valeureux guerriers mais également comme un peuple culturellement raffiné ; les recettes de cuisine parthes rédigées dans le livre attribué à Apicius démontrent leur admiration de la cuisine parthe.
7.Alumnus of the École Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (1979), Bruno Laurioux passes his History Agrégation (1982) and a PhD at the Pantheon-Sorbonne University with a thesis on "The Cookbooks in the West at the end of the Middle Ages" (1992).
Élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud (1979), Bruno Laurioux a passé l'agrégation d'histoire (1982) et un doctorat en histoire à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne consacré à « Les livres de cuisine en Occident à la fin du Moyen Âge » (1992).
8.Chef Epié and his son, Renald, were also featured in a small group of top chefs in the cookbook "La Truffe" from the restaurant Maison de la Truffe to celebrate their 80th anniversary in November 2012 with 80 truffle recipes.
Le Chef Epié et son fils, Renald, ont également été présentés dans un petit groupe de grands chefs dans le livre “La Truffe” au restaurant de la Maison de la truffe pour célébrer son 80e anniversaire en novembre 2012 avec 80 recettes à la truffe.
9.One of the cookbooks that proliferated in the colonies was The Art of Cookery Made Plain and Easy (1747) by Hannah Glasse, who referred to "the blind folly of this age that would rather be imposed on by a French booby, than give encouragement to a good English cook!"
Dans l'édition de 1774 de son livre de cuisine, Hannah Glasse écrivit : « Telle est la folie aveugle de cet âge, qu'ils préféreraient s'en laisser imposer par un fou français, que d'encourager un bon cuisinier anglais ».
Similar Words:
"the cook of castamar" French translation, "the cook political report" French translation, "the cook, the thief, his wife & her lover" French translation, "the cook\'s revenge" French translation, "the cook\'s tale" French translation, "the cookie carnival" French translation, "the cookie monster (novella)" French translation, "the cookies" French translation, "the cool cafe" French translation